隐私

离线层不上传任何东西

本地缓存、离线词典、记忆库、离线模型、简繁转换——这五件事全部在你的机器上完成。你的原文不会离开这台电脑。断网时它们照常工作，这本身就是证明。

只有 AI 翻译会联网

前四层都拿不下的句子才会发给 AI。发出去的是那一段文字本身，用于生成译文；我们不用它训练模型，也不会转卖给第三方。译文旁边会标出走了哪一层，所以哪些内容出过门，你看得见。

日志里没有你的原文

诊断日志记录的是错误类型、供应商名称、耗时这类信息。原文与译文不写进日志，API 密钥、令牌、代理凭据也不写。「导出诊断包」给出的就是这份脱敏后的内容，导出前你可以先看一遍再决定要不要发。

密钥不放在你的机器上

AI 翻译由服务端统一提供，客户端不保存任何 API 密钥。机器丢了、备份被人翻了，都不会连带泄露密钥。

本地数据是你的

历史记录、记忆库、术语表、生词本都存在本机数据库里，可以随时导出或清空。我们不做云同步——换设备要靠你自己导出导入，这是刻意的取舍：不上传就没有被泄露的可能。

账号相关

• 注册需要邮箱，用于验证码与密码找回。
• 安装并登录后会记录设备信息：系统版本、客户端版本、界面语言、IP 与浏览器标识。用于排查平台相关的问题与统计装机构成，不用于广告，也不与第三方共享。
• 用量统计只记字符数与次数，不记内容。
• 支付由 Stripe 处理，我们的服务器不接触你的卡号。
• 注销账号会删除账号数据；本机上的记忆库等本来就不在我们这里。