Fonctions
Rendre fluide ce qu’on fait tous les jours, en tenant compte aussi des moments sans réseau.
Cinq couches, essayées dans l’ordre
Cela commence au cache local et ne passe à la couche suivante que si la précédente ne peut pas répondre ; l’IA vient en dernier. Chaque résultat indique son origine : vous savez d’où il vient et quand il vous a coûté quelque chose.
Fonctionne sans connexion
Dictionnaires, mémoire et modèles hors ligne vivent tous sur votre machine. En avion, derrière un pare-feu, hors couverture : la traduction continue au lieu de vous renvoyer une erreur.
Des documents entiers
txt, Markdown, sous-titres, Word et PDF. Les blocs de code, les codes temporels et les URL restent intacts, et vous pouvez exporter un PDF bilingue à la fin.
De vraies recherches, pas de la traduction automatique brute
Tapez un mot et vous obtenez une véritable fiche de dictionnaire : prononciation, catégorie grammaticale, plusieurs sens, exemples. Vous pouvez aussi voir comment la même idée s’exprime dans d’autres langues.
Qu’il suive vos règles
Un glossaire fait suivre le tableau à la lettre aux noms de produits et aux références, ou les laisse non traduits. Choisissez un registre littéral, naturel, formel ou familier.
Ce qui est sous la main
Un raccourci pour traduire la sélection, un bouton flottant, la reconnaissance du texte à l’écran, la surveillance du presse-papiers. Nul besoin de basculer d’abord vers la fenêtre de l’application.
On commence ?
La version gratuite vous donne les dictionnaires hors ligne et la mémoire de traduction sans créer de compte.